Для добавления нового хэштега нажмите на кнопку «» справа от заголовка.
Появится модальное окно добавления.

Укажите хэштег, которого еще нет в системе. Если вы указываете название, которое уже имеется, то оно не сохранится, появится предупреждение:

Если указанного хэштега в вашей GANDIVA нет, то после нажатия на кнопку “Сохранить” появится уведомление и хэштег добавится в справочник.